Louise heeft me gevraagd of ik haar design team wilde komen
versterken. Ik was zeer vereerd hierover. Als nieuw lid van het Art Journey design team wil ik me aan jullie
voorstellen en wat recent stempelwerk met Art Journey-stempels laten zien.
Louise asked me to join her designteam. I was very honoured when she asked me. As new
member of her Art Journey design team I like to introduce myself to you and to show you some of the things I recently made with Art Journey stamps.
Ik ben Ellen Schrik en woon met mijn man en onze twee
dochters (11 en 8 jaar) in het mooie Drenthe, niet al te ver winkel van Art
Journey. Een groot deel van mijn leven ben ik creatief bezig geweest: tekenen,
figuurzagen, haken, geboortekaartjes als schilderij scrappen en sinds een paar
jaar ook stempelen. In de woonkamer staan een paar kasten vol met mijn spullen
en mijn werktafel staat gezellig in de kamer. Meestal ben ik daar te
vinden, met inkt aan de vingers.
My name is Ellen Schrik and I live with my
husband and two daughters (11 and 8 years old) in a village in the province of
Drenthe, not too far from the Art Journey shop in Sleen. I’ve always been
creative using different techniques: before in discovered stamping I did drawing, scroll sawing, crochet, scrapping
birth announcements. My work space is in the livingroom, where you can often find me with inky fingers.
Ik houd ervan verschillende technieken uit te proberen en
heb dan ook stapels proefjes in de la. In het begin maakte ik vooral kaarten, nu
ook kleine cadeautjes en “altered art”, waarin ik stempelafdrukken en inkt
verwerk.
I really like trying new techniques and my
drawers are filled with little scraps with try-outs. My stamping started with
making cards, but now I also make little presents and “altered art” using ink
and stamps.
 |
| Mijn blikje stond in de Craft Stamper, my tin was published in Craft Stamper magazine! Augustus 2012. |
Ik vindt verschillende stijlen leuk, naast de Art
Journey-stempels heb ik bijvoorbeeld ook enkele Magnolia-stempels en
aanverwant, omdat het zo fijn is om heerlijk met potlood te kleuren. Maar het leukst vind ik het om zelf een achtergrond te maken en daaroverheen te stempelen.
I enjoy different styles, from the Art Journey
style stamps to Magnolia style, as I also enjoy colouring with pencils. What I enjoy most is making a background and then stamp over it.
Naast het stempelen vind ik het ook leuk om met de kinderen (en
hun vriendinnetjes) te knutselen, te lezen, engelse detective-series te kijken
en op internet al het moois te bekijken wat anderen maken.
Besides stamping I enjoy crafting with my kids
(and their friends), reading, watching english detective series and surfing on the
internet, enjoying other people’s makes.
Groetjes, Ellen
With kind regards, Ellen
