donderdag 3 juli 2014

Afscheid van twee bijzondere teamleden/ Goodbye to two special teammembers.

Al jaren hebben we twee Belgische teamleden in ons Designteam. Godelieve Tijskens en Anneke de Clerck.
Helaas hebben beide dames wegens persoonlijke omstandigheden besloten om te stoppen met ons Designteam. Jullie zullen begrijpen dat wij dit zeer spijtig vinden (en dat is nog zachtjes uitgedrukt) daar beide dames zoveel voor ons als voor Art Journey hebben betekend. Anneke is ruim 2 jaar en Godelieve zelfs bijna 7!!! jaar bij ons Designteam geweest en ze hebben ons allen (en ik weet dat ik ook uit jullie naam spreek) zeer geïnspireerd met  hun schitterend werk. Wat ik altijd zo bijzonder vind is dat ze zo heel anders naar stempels kijken dan dat ik doe. Van een kerstbal topper maakt Godelieve een Paasmandje en Anneke ziet in een mixed media stempel een wolk. En dit zijn nog maar een paar voorbeelden.

Unfortunately we have to say goodbye to two of our Belgium Designteammembers, Godelieve Tijskens and Anneke de Clerck,  as they have chosen to stop working with us as they have personal reasons to do so. 
You can imagine that we are very sad to do so as they have inspired us for so many years. Anneke more than 2 years and Godelieve nearly 7!!!. They have inspired us all with their great work. I 'm always in awe when I see that they look at stamps in a very unique way. Godelieve makes an Easter basket out of a Xmas topper and Anneke see's a cloud in a mixed media stamp. And these are only a few examples.



Anneke en Godelieve waren ook altijd diegenen in ons team die ons bij de les hielden op de blog. Deze fervente blogsters hielden ons altijd scherp, zij weten als geen ander hoe je een blog levendig moet houden en ook herinnerden ze ons altijd aan onze deadlines met de challenges enz. Echt teamleden met een hart voor de zaak. Godelieve zorgde ook vaak voor alle technische zaken op de blog.

Al met al, we zullen ze om vele zaken vreselijk missen, maar vooral wegens hun creativiteit. Godelieve en Anneke, nogmaals dank voor alles wat jullie voor ons betekend hebben. We maken er geen definitief afscheid van, we hopen nog vaak heel mooi werk van jullie te mogen bewonderen en zullen daarvoor zeker jullie blogs volgen.
Hieronder nog een paar van mijn favoriete bijdragen van Godelieve en Anneke. Wie nog meer wil zien kan daarvoor terecht op onze Pinterest site waar beide dames een eigen bord hebben.

Below a few of my favorites of Godelieve and Annke's work. If you want to see more of their work with Art Journey stamps you can go to our Pinterest board where they have their own boards or follow them on their beautiful blogs.

Een kleine selectie van Godelieve's werk:







Een kleine selectie van Anneke's werk






Prachtig vinden jullie niet?
Great work don't  you think?


Godelieve en Anneke, we zeggen niet vaarwel, maar tot ziens!! Bedankt!!
Godelieve and Anneke, we are not saying goodbye, but see you soon!! Thanks!!


Morgen leren jullie 1 van onze nieuwe Designteam leden kennen. Dan stelt Renje zich aan jullie voor.
We zijn blij dat zij ons team komt versterken op haar eigen unieke wijze!

Tomorrow you will get to know 1 of our new Designteammembers: Renje wil introduce herself.
We are  happy that she will join our team on her own unique way.

take care



13 opmerkingen:

  1. Wat spijtig dat jullie beiden moeten stoppen bij dit DT! Heb genoten van alles wat jullie met de AJ-stempels hebben gemaakt en zal jullie op de eigen bloggen blijven volgen! Groetjes, Gerrina

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Oh ik begrijp jou helemaal. Het zijn, zonder de andere teamleden tekort tedoen, twee toppers.
    Groetjes Anneke.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ooooh, that is soooo sad. Both are brilliant artists. I hope both continue on their blogs from time to time.

    Groetjes, Rosie

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Geweldige creaties hebben Anneke en Godelieve steeds laten zien...met ieder een zo unieke kijk op stempelen. Niet meer bij Art Journey maar vast nog heel vaak op hun blogs, hoop ik toch te kunnen blijven genieten van hun werkstukken.
    Toi toi Anneke en Godelieve!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. oh wat jammer, ik kan me voorstellen dat het een enorm gemis is

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Such incredible stamping artists.
    I wish them well.
    Wishes
    Lynne

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Mooie woorden Louise, dank je wel! Ik heb het een mooie tijd gevonden in het design team. Lang getobd of ik verder kon doen, maar toch de knoop door moeten hakken.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wow, zo mooi gezegd Louise, bedankt!!
    Dankjewel ook omdat ik deel mocht uitmaken van je team. Dat heb ik altijd een hele eer gevonden! En ik stop natuurlijk niet met bloggen en stempelen, voor wie daar mocht aan twijfelen :)

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Sad to see Anneke and Godelieve leaving the team - they have been exceptionally inspirational with the work they have created using the wonderful Art Journey stamps.
    Best of luck with your future endeavours x

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Thank you Godelieve and Anneke for your inspirational works of art! I have loved your work and followed you both for a long time. I hope to continue seeing your exceptional pieces on your own blogs and wish you both the very best. Perhaps you'll be back as guest designers now and then?
    With warm wishes from a big fan
    Jenni x

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Zóóó jammer maar we nemen idd geen afscheid maar blijven jullie prachtige werk volgen!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Ik heb altijd er genoten van de prachtige creaties. Zeer inspirerend! Gelukkig kan ik jullie blijven volgen. Godelieve en Anneke heel erg bedankt!!

    BeantwoordenVerwijderen